Tipo record
Scheda inferiore
Tipo documento
Musica manoscritta
Data
Data incerta, tra il 1660 e il 1690
Titolo
All’hor ch’il ben dal male
Presentazione
Partitura
Legami a persone
compositore: Rossi, Luigi (1597-1653)
autore del testo per musica: Vai, Stefano (1592-1650; monsignore)
Fa parte di
Pubblicazione
[Roma], copia, seconda metà del 17° secolo
Descrizione fisica
C. 209r-210v
Filigrana
Non rilevata
Note
Capolettera ornato. Titolo dall'incipit testuale. Nell'indice a carta 3r: All'hor che dal suo male [Musica] Del Sig.re Luigi Rossi [Poesia] Di Monsig.r Vai. A carta 210v testo dell'ultima strofa.
Titolo uniforme
All'or ch’il ben dal male. Cantata
Organico
Soprano e continuo
Repertori bibliografici
Caluori 1981: n. 8 p. 26
Descrizione analitica
1.1: (aria strofica, sol maggiore, 3/4)
All’hor ch’il ben dal male
All’hor ch’il ben dal male
1.2: (aria strofica, sol maggiore, 3/4)
Nel tempo ch’io non seppi
Nel tempo ch’io non seppi
Trascrizione del testo poetico
All’hor ch’il ben dal male
Non discernev’amor come tu sai,
Senza mettervi sopra olio né sale
Per una volta anch’io m’innamorai.
Ma hor ch’io so come saetti et ardi
Ch’io m’innamori più, Dio me ne guardi.
Nel tempo ch’io non seppi
La cosa intender come andava intesa,
Con gran facilità dentro a’ tuoi ceppi
Meraviglia non è se restai presa.
Ma hor ch’io so come agghiacciando avvampi
Ch’io m’innamori più, Dio me ne scampi.
Paese
Italia
Lingua
Italiano
Segnatura
I-Bc - Bologna - Museo internazionale e Biblioteca della musica
collocazione V.289.33
collocazione V.289.33
Scheda a cura di Ivano Bettin