Scheda n. 4850

Tipo record

Scheda inferiore

Tipo documento

Musica manoscritta

Data

Data incerta, 1710-1720

Titolo

Cantata à voce sola / Del Sig Carlo benati

Presentazione

Partitura

Legami a persone

compositore: Benati, Carlo
autore del testo per musica: Metastasio, Pietro (1698-1782)

Pubblicazione

[S.l. : copia, 1710-1720]

Descrizione fisica

C. 5r-8v

Note

Attribuzione a Metastasio del testo per musica pressa dalle schede 97 e 1424

Titolo uniforme

Veggo la selva e il monte. Cantata, Veggio la selva e il monte

Organico

Soprano e continuo

Repertori bibliografici

Anglés - Subirá 1949: vol. I, p. 401

Descrizione analitica

1.1: (recitativo, si♭ maggiore, c)
S, Veggio la selva e il monte
2.1: Aria(aria, re minore, c)
S, Li direi mormorando fra sassi
3.1: Rec.vo(recitativo, c)
S, Poscia quando il Pastor guida la gregge
4.1: Aria(aria, 3/8)
S, Ma la selva, il monte intanto

Trascrizione del testo poetico

Veggio la selva e il monte
Ove sola d’amor spesso favella
Col ruscello, e col fonte
Irene pastorella;
E dico "Oh! Potess’io
Cangiarmi in fonte, e trasformarmi in rio
Per scoprir le mie pene
Nello specchio dell’onde ai rai d’Irene".

Le direi mormorando fra sassi:
"Bella Irene il ruscello che passi
Senza amarti al suo fiume non va."
Le direi: "Il bel fonte che splende
Pastorella al tuo volto s’accende,
et amante d’Irene si fa".

Poscia quando il pastor guida la gregge
A dissetarsi al fonte o al rio fugace:
"Guarda", direi, "di non turbar quest’onde
O del fonte che tace
O del ruscel che freme entro le sponde:
Che l’un, e l’altro del gentil sembiante
D’Irene pastorella è fatto amante".

Ma la selva, il monte intanto
Van col bel dell’idol mio
Lusingando le mie pene.
Io fo crescer col mio pianto
L’acque al fonte, l’onde al rio,
Sospirando per Irene.

Paese

Italia

Lingua

Italiano

Segnatura

E-Mn - Madrid - Biblioteca Nacional
collocazione M/2245.2

Scheda a cura di José María Domínguez
Ultima modifica: