Tipo record
Tipo documento
Data
Titolo
Presentazione
Legami a persone
Fa parte di
Redazione
Descrizione fisica
Filigrana
Note
Titolo uniforme
Organico
Repertori bibliografici
Descrizione analitica
Giace Adon il leggiadro Adone il vanto
Piangea la bella dea l’amante amato
Misero Adon tu pien di morte il viso
Cani infelici il vostro duce caro
Trascrizione del testo poetico
È morto il bel Adone amor dolente
Perché non piangi il bello Adone è morto
Empia fera e crudel col duro dente
Col dente empio e crudel l’uccise a torto.
Ninfe, e voi non piangete? ecco repente
Adon vostro piacer vostro conforto
Lascia del proprio sangue Humidi [i] fiori
Piangete gratie e voi piangete Adone.
Giace Adon il leggiadro Adone il vanto
Di queste valli in grembo all’erba giace
Pallidetto e vermiglio il riso il canto
Lasciate o muse Amor spegni la face
Piangete Adon, Adon degno [è] di pianto
Sbranato dal cinghial crudo e vorace
Adone il nostro Adone hor più non vive
Piangete o fonti e lacrimate o rive.
Piangea la bella dea l’amante amato
Se pur qua giù dalla sua sfera il mira
Non più la bacia non Non più l’usato
sguardo soav’in lei pietoso gira.
Più del mostro omicida ha’l cor spietato
Se’l caro Adon non piange e non sospira
Stilli [in] lacrime gl’occhi afflitti e molli
Piangete o selve e rispondete colli.
Misero Adon tu pien di morte il viso
Versi l’anima fuor languid’e stanco
Porta piagato a un punto e porta inciso
Vener il core il bell’Adone il fianco.
Il fianco hoime del bell’Adone ucciso
Più del dente che’l morse è bell’e bianco.
Raddoppiate co’ pianti alti lamenti.
Piangete o fiumi e sospirate o venti.
Cani infelici il vostro duce caro
Freddo su l’herba e lacerato stassi
Piangete Adone e di latrato amaro
Empiete i muti boschi i cavi sassi
Boschi un tempo felici Hor per avaro
Destin rigido e rio dolenti e lassi,
Già lieti un tempo hor dolorosi e foschi
Pianget’o sassi e risonate’o boschi.
Paese
Lingua
Segnatura
fondo Ubaldini
collocazione VI.2.17.15
Scheda a cura di Teresa M. Gialdroni