Tipo record
Tipo documento
Data
Titolo
Presentazione
Legami a persone
Fa parte di
Pubblicazione
Descrizione fisica
Titolo uniforme
Organico
Repertori bibliografici
Descrizione analitica
Assettato l’aut’hiere
Che pretiende da sto core
Co chiss’vuocchie affé ch’hai tuorto
Allecordate o sgrata
So’ lo stisso ncarne e nnossa
Tu sì ca non si’ Cecca
Vedere morire
Cecca non ce vole auto
Trascrizione del testo poetico
Assettato l’aut’hiere
a na sponta de scuoglio
Cuosemo sbentorato
che pe Cecca crodele
arraggiava d’amore
sulo nfra de se stisso
cossì regnoleava lo scurisso.
Che pretiende da sto core
Cecca bella e gratiosa
se tu vide ca già more
pecché fare cchiù pertosa.
Co chiss’vuocchie affé ch’hai tuorto
de menare cchiù saette
quando ntutto n’hommo è muorto
so’ scompute le bennette.
Allecordate o sgrata
quanto me mpromettiste l’auta sera?
E mo’ che cosa è stata
fuorze non so’ chiù Cuosemo comm’era[?]
So’ lo stisso ncarne e nnossa
che pe te squaquiglio e moro
e porzì dinto la fossa
t’amarraggio quant’a l’oro.
Tu sì ca non si’ Cecca
non si’ cchiù chella ch’iere
pocca de st’vuocchie affritte
lo chianto a pisciariello
non te move na zechena
na zechena a pietate
o che gran canetate.
Vedere morire
no povero core
speruto accossì
chest’è terannia
che manco ntorchia
la fanno l’alì.
Cecca non ce vole auto
o contenta sto core
o da cca ncoppa
faccio zuffeta abbascio co no sauto.
Così iusto deceva
proprio comme se Cecca lo sentesse
quando da llà becino
a chell’erva addorosa
n’aseno co n’arraglio le respose.
Paese
Lingua
Segnatura
collocazione 33.4.1 [olim Cantate 61].23
Scheda a cura di Cinzia Trabucco