Tipo record
Scheda inferiore
Tipo documento
Musica manoscritta
Data
Data incerta, 1790-1792
Titolo
Venite fanciulla movetevi un Pò
Presentazione
Spartito
Legami a persone
compositore: Martín y Soler [Martini], Vicente [Vincenzo] (1754–1806)
autore del testo per musica: Da Ponte, Lorenzo (1749-1838)
Fa parte di
DUETT[I] / UOL. I. (n. 10899/9)
Pubblicazione
[S.l. : copia, 1790-1792]
Descrizione fisica
P. 132-138 ; 220x300 mm
Filigrana
Note
Duetto tratto da Il burbero di buon cuore (Ferramondo, Angelica: I, 7), dramma giocoso per musica di Vicente Martín y Soler su libretto di Lorenzo Da Ponte (rappresentazione presunta: Roma, Teatro Valle, 12 aprile 1790); cfr. Martina Grempler, Chronologie des Teatro Valle (1727-1850), in aggiunta alla monografia: Ead., Das Teatro Valle in Rom 1727–1850. Opera buffa im Kontext der Theaterkultur ihrer Zeit («Analecta Musicologica 48», Kassel, Bärenreiter, 2012), Roma, Online-Publikationen des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 2012 (http://www.dhi-roma.it/grempler_chronologie.html), p. 124. Il copista è il medesimo dei duetti descritti nelle schede n. 10900 e n. 10909. I personaggi sono stati mutati in Fernando e Donn’Aurora.
Titolo uniforme
Organico
Soprano, basso e continuo
Descrizione analitica
1.1: And.e Amoroso(duetto, do maggiore, 3/8)
Fernando, D[onn’]Aurora, Venite fanciulla
Fernando, D[onn’]Aurora, Venite fanciulla
Trascrizione del testo poetico
[Fernando]
Venite fanciulla,
Movetevi un po’;
Se posso far nulla,
Per voi lo farò.
[Donn’Aurora]
Signore, scusate.
[Fernando]
Se non vi accostate,
Udirvi, capirvi
Affé non potrò.
[Donn’Aurora]
Scusate, signore.
[Fernando]
Su via, fate core;
Sapete ch’io v’amo.
[Donn’Aurora]
Gratissima sono.
[Fernando]
Che lieta vi bramo.
[Donn’Aurora]
Sarà vostro dono.
[a 2]
Quel volto spaventami,
Coraggio non ho.
Ragazza più amabile
Veduto non ho.
Paese
Italia
Lingua
Italiano
Segnatura
I-PEciliberti - Perugia - Biblioteca privata Galliano CIliberti
collocazione Duetti J.L./2019.9
collocazione Duetti J.L./2019.9
Scheda a cura di Giovanni Tribuzio