Scheda n. 6031

Tipo record

Scheda inferiore

Tipo documento

Musica manoscritta

Data

Data incerta, 1710-1740

Titolo

Terzetto / Del Sig.r Leonardo Leo

Presentazione

Partitura

Legami a persone

compositore: Leo, Leonardo Ortensio Salvatore : di (1694-1744)
possessore: Sigismondo, Giuseppe (1739-1826)

Fa parte di

Arie diverse / Leo (n. 6016/15)

Redazione

[S.l. : copia, 1711-1740]

Descrizione fisica

1 partitura (c. 79-101) ; 220x270 mm

Filigrana

Non rilevata

Note

Il terzetto faceva parte del manoscritto di arie di Leonardo Leo posseduto da Giuseppe Sigismondo. Si tratta del terzetto di Cicella (S), Pennacchio (B) e Crespano (B) in Onore vince amore (II,13), Napoli Fiorentini, 1736.

Organico

Soprano e 2 bassi, 2 violini, viola e continuo

Repertori bibliografici

Bibliografia

Descrizione analitica

1.1: Allegro(aria, sol maggiore, c)
Fa l’alluorgio cammenare
2.1: (recitativo, c)
Paiesà non haie creanza
3.1: (aria, sol maggiore, c)
Lo tamburro fà ntronare

Trascrizione del testo poetico

[Cicella]
Fa l’alluorgio cammenare
Chi le dà la corda attiempo
Ca mesura po lo tiempo
Mastra ll’ora, e co’ ntinare
Nce lo dice nti, nti, nti.
[Pennacchio]
La campana fà sonare
Chi la tira e la martella
Tanno fà na romanella
Che te siente addrecreiare
Ntirentò, ntintò, ntinterentò.
[Crespano]
Lo tamburro fà ntronare.

[Pennacchio]
Paiesà non haie creanza
Che buò metterte mmiezo?
[Crespano]
Uscia me scusa,
Cuie lloco ne sfogate li malanna
Ed io li miei ccà sulo che ne mporta?
[Cicella]
Sfogate ch’aie raggione
[Crespano]
Oh chesta è bella
Quanto te chianchiarraggio ò ziarella.

[Crespano]
Lo tamburro fà ntronare
Chi le stira la cordella
Ca na voce assai cchiù bella
Quanno vatte fa cacciare
Tiritappa tappa ttà.
[Cicella]
Fà l’alluorgio cammenare
[Pennacchio]
La campana fà sonare
[Crespano]
Lo tamburo fà [ntronare
[Cicella]
Chi le da la corda attiempo
[Pennacchio]
Chi la tira e la martella
[Crespano]
Chi le stira la cordella
[Cicella/Pennacchio/Crespano]
Nti nti nti nti nti nti nti / Ntirentò ntò ntò ntò ntò / Tiritappa tappa tappa.
[Cicella]
Accossime face ascia
Che me stizze e faie strellare
Ma poi ride e faie ah à.
[Pennacchio]
Accossi bellezza mia
Me faie spisso ntassecare
Ma poi rido e faccio oh ò.
[Crespano]
Lo malanno che ve dia
Me volite coffiare
Ed io piglio a chiastemmà.

Paese

Italia

Lingua

Italiano

Segnatura

I-Nc - Napoli - Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica "San Pietro a Majella"
collocazione Cantate 175 (=33.3.26).15

Scheda a cura di Giulia Giovani
Ultima modifica: