Tipo record
Scheda inferiore
Tipo documento
Musica manoscritta
Data
Data incerta, tra il 1640 e il 1660
Titolo
Voi non m’intendete
Presentazione
Partitura
Fa parte di
[Composizioni vocali da camera] (n. 4289/34)
Redazione
Copia
Descrizione fisica
C. 148v-152
Filigrana
Non rilevata
Note
2.1, 3.1, 4.1 sono variazioni strofiche. Dopo ciascuna strofa è accennata la ripresa del Refrain.
Titolo uniforme
Voi non m'intendete. Cantata
Organico
Soprano e continuo
Descrizione analitica
1.1: (refrain, do maggiore, 3)
Voi non m'intendete
Voi non m'intendete
2.1: (aria, do maggiore, c)
Invoca a suo favore
Invoca a suo favore
3.1: (aria, do maggiore, c)
Quasi l'anima cade
Quasi l'anima cade
4.1: (aria, do maggiore, c)
Chiedo pure e consiglio
Chiedo pure e consiglio
Trascrizione del testo poetico
Voi non m’intendete
Begl’occhi ch’adoro
E voi m’uccidete
Io chiedo ristoro
Voi non m’intendete.
P.a
Invoca a suo favore
Da due mamme di latte egro il mio core
Qualche ristoro a mantenersi in vita
Voi gli negate aita
Quando a morte vicin più lo vedete.
Voi non m’intendete….
2.a
Quasi l’anima cade
Al vivo lampeggiar d’alma beltade
Tutta disciolta in cenere funesta
Perché non le s’appresta
La neve all’hor che in quel bel sen chiudete.
Voi non m’intendete…
3.a
Chiedo pure e consiglio
Nel mio penar all’arco del bel ciglio
E mi scocca a ferir colpo fatale
Ride il labro al mio male
Ch’archi di guerra non di pace havete.
Voi non m’intendete.
Paese
Italia
Lingua
Italiano
Segnatura
I-GR - Grottaferrata - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata
collocazione Crypt. it. 2.34
collocazione Crypt. it. 2.34
Scheda a cura di Teresa M. Gialdroni