Bibliographic level
Constituent unit
Type of record
Handwritten music
Date
Single known date, 1831
Title
Lontananza crudel quanto mi affliggi
Music format
Full score
Linked names
owner: Pisani, Pietro (1761-1837; Barone)
Is part of
CANTAT / DI DIVER / AUTORE (record n. 6642.26)
Redazione
[S.l. : copia], 1831]
Physical description
P. 315-329
Watermark
Notes
A p. 323 segni di cancellature per abrasione nel secondo sistema; a p. 328 timbro corsivo ad inchiostro nero "Pisani" (vedi immagini). I due strumenti elencati nell’organico non sono indicati esplicitamente nella partitura come violini, ma è possibile dedurlo dall’estensione delle loro parti.
Uniform title
Lontananza crudel quanto mi affliggi. Cantata
Scoring
Soprano, 2 violini e continuo
Bibliographic repertories
Maccavino 1990: p. 43
Analytical description
1.1: (recitativo, si minore, c)
S, Lontananza crudel, quanto mi affliggi
%C-1$xFC@c 4-!'8F!f''4G8G8F/2D4E8E8C/!8C!f8-8F!'8B!ff8A/
S, Lontananza crudel, quanto mi affliggi
%C-1$xFC@c 4-!'8F!f''4G8G8F/2D4E8E8C/!8C!f8-8F!'8B!ff8A/
2.1: Largo(aria, mi minore, c)
S, Tiranna lontananza
S, Tiranna lontananza
3.1: (recitativo, c)
S, Pur fra speme e timore
S, Pur fra speme e timore
4.1: (aria, si minore, 12/8)
S, Oh se fosse costante il mio bene
S, Oh se fosse costante il mio bene
Poetical text transcription
Lontananza crudel, quanto mi affliggi!
Chi sa se l’idol mio
De la fede riserba il bel candore,
Ah che la speme mi lusinga il core.
Tiranna lontananza
Dal caro amato bene
Mi fai languir così.
Ma dice la speranza
Che troverei costante
Quel bel ch’a [!] [ch’ha] reso amante
Il cor che visse in pene
Se ritornasse un dì.
Pur fra speme e timore
Sospira il mesto core
Né pace troverà
Se al fine un giorno
Al bel che adora
Non farà ritorno.
Oh se fosse costante il mio bene
Come io sono fedele in amor,
Fra campagne vezzose et amene
Quanto lieto sarebbe il mio cor!
Country
Italy
Language
Italian
Shelfmark
I-PLcon - Palermo - Biblioteca del Conservatorio di Musica "Vincenzo Bellini"
collection Pisani
shelfmark Arm. I Pis. 2.26
collection Pisani
shelfmark Arm. I Pis. 2.26
Record by Irene Scalia