Bibliographic level
Type of record
Date
Title
Music format
Linked names
Is part of
Redazione
Watermark
Not recorded
Uniform title
Scoring
Bibliography
Analytical description
Qui dove il mar tranquillo
Co’ suoi fiati il Zefiretto
Ma se il mio fido amore
Cari voi siete al cor
Poetical text transcription
Qui dove il mar tranquillo
Con chiare e placid’onde
Bagna soavemente il lido ameno,
Qui dove a ciel sereno
Spirar s’odono intorno aurette grate,
Perché non mi lasciate
Almen per pochi istanti,
Crudi pensier, che m’ingombrate il petto.
Tutto spira diletto
In queste piagge apriche, io solo, oh Dio,
Non so trovar ristoro al dolor mio.
Co’ suoi fiati il Zefiretto
Mi consiglia a sospirar.
E del mar l’onde tranquille
Le dolenti mie pupille
Sveglian solo a lagrimar.
Ma se il mio fido amore,
L’amor, che Filli entro al mio petto accese,
Poiché da lei s’allontano il mio piede,
In guardia di mia fede
Sempre meco vi vuole, ò miei pensieri.
Sì, sì meco restate,
E fin ch’io non ritorni,
A mirar in quel viso il mio contento
Da me non vi partite un sol momento.
Cari voi siete al cor,
Se il mio fedele amor
A me vi diede.
Da voi prende alimento
La speme del contento
E la mia fede.
Country
Language
Shelfmark
shelfmark A.7.14 (A.1.6).13
Record by Berthold Over