Bibliographic level
Type of record
Date
Title
Music format
Linked names
Is part of
Redazione
Physical description
Watermark
Not recorded
Notes
Uniform title
Scoring
Bibliography
Analytical description
Del bel idolo mio
Formidabil gondoliero
Ma se non la rinvengo
Piangerò, ma le mie lacrime
Fra quell'orride soglie
Sù, rendetemi colei
Poetical text transcription
Del bel idolo mio
Quest’è la fragil sua terrena salma.
Per rintracciar quell’alma
Scenderò d’Acheronte
Al tenebroso luogo.
Quell’adorata imago
Mi sarà cinopura [cinosura] in fra gl’abbisi [abissi].
Corri, corri à morir, misero amante,
Che la mortal sentenza
Io già la fulminai e già la serissi [scrissi?].
Formidabil gondoliero,
Io ti bramo, approda alla riva.
Nel varcare il temuto sentiero
Un certo diletto
Mi nasce nel petto,
Che l’alma raviva.
Ma se non la rinvengo
Là nello stigio regno,
Misero e che farò?
Piangerò, ma le mie lacrime
Saran simboli di fè.
Quando piange un alma forte,
Sol nel regno della morte
Si lusinga aver mercè.
Fra quell’orride soglie
Tutto festante si raggira il piede
Olocausto d’amor e della fede.
Sù, rendetemi colei,
Consolate un infelice
Cari numi, amati dei,
Voglio Nice.
Dando tregua al duol interno
Dalle fiamme dell’inferno
Sorgerà nova fenice.
Country
Language
Shelfmark
shelfmark Sant.Hs.1899.5
Record by Berthold Over