Bibliographic level
Type of record
Date
Title
Music format
Linked names
Is part of
Physical description
Watermark
Not recorded
Notes
Francesco Scalera, di professione "mastro" artigiano, ebbe con Primiana Molignano altri cinque figli nati tutti ad Acquaviva delle Fonti e morti prematuri: Antonia (21 settembre 1622); Giuseppe Lonardo (5 ottobre 1626); Giovanni Antonio (29 dicembre 1630); Giuseppe Lonardo Antonio (2 novembre 1636); Vito Antonio (30 novembre 1639); cfr. Liuzzi 2001b, p. 151-152 e Liuzzi 2003, p. 46.
Maria Antonia fu battezzata ad Acquaviva delle Fonti il 5 febbraio 1634: "Eodem die / D[on] donato di m[astr]o lonardo con licenza del vicario debellis ha battezzato / Maria Antonia figlia legitima et naturale di fra[n]cisco scalera et / di primiana Molignano il compare fu Matteo urso prese[n]te / D[on] cola gio[vanni] pascale", in I-ADFd, Libri dei battezzati, vol. 2 (25/IX/1626-24/I/1644), sub data (trascrizione inedita); cfr. l'immagine, Liuzzi 1998, p. 13 e Liuzzi 2001b, p. 152 (dov'è erroneamente indicata come data il "15 febbraio 1634").
Uniform title
Bibliography
Poetical text transcription
Piangete o lumi, et all'acerba piaga
Che 'l duol d'estinta madre impresse al core
Porgete esca letal di fiero humore,
Hor che d'ogni mio mal la parca è vaga.
Con novo stral la cicatrice impiaga;
E del suo dardo il gemino valore
Orba mi rende, e tra mortal pallore
Del mio crudo martir lieta m'appaga.
Se tal'or un pensier saggio m'addita,
Ch'ambo godon in ciel; la mia sventura
Contro mia voglia a lagrimar m'invita.
Che se turbo fatal l'accorta cura
Di due stelle amorose or mi ha rapita,
Ogni luce per me s'è fatta oscura.
Country
Language
Shelfmark
shelfmark 71.11.A.4.153
Record by Giovanni Tribuzio