Record num. 9422

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, 1700-1740

Title

Qual turbine improvviso / Cantata a voce sola di soprano con strumenti / Del N: H: E: Benedetto Marcello

Music format

Full score

Linked names

composer: Marcello, Benedetto Giacomo (1686-1739)

Redazione

[s.l : copia, 1700-1740]

Physical description

P. 161-191

Watermark

Not recorded

Uniform title

Scoring

Soprano, 2 violini, viola e continuo

Bibliographic repertories

Analytical description

1.1: (recitativo, mi minore, 3/4)
Qual turbine improvviso il ciel ingombra
2.1: (aria, c/)
Al turbine che freme
3.1: (recitativo, c)
Ma già sereno è il cielo il mare è in calma
4.1: (aria, 3/8)
Men fiera procella

Poetical text transcription

Qual turbine improvviso il ciel ingombra
E qual sorge orrid’ombra
Esser i campi dell’aria e in faccia al giorno
Porta la notte di sua luce a scorno
Fischiano i venti
Fremono l’onde
E i lampi ardenti
Il sol s’asconde
Deh che soccorre
Nel borascoso
Vario sonante liquido
Sentiero il pauroso
Ch’entro vi corre
E naufragante timido nocchiero

Al turbine che freme
All’ocean che geme
Il misero nocchier
Ritogliersi non sa.
Cerca per suo conforto
Stella che guidi in porto
Ma forse nel periglio
Ei naufragar dovrà.

Ma già sereno è il cielo il mare è in calma
E con tranquillo vento
Discorre il navigante
Instabile elemento
Passano in pochi istanti
I turbini nell’aria
Nel mar l’atre tempestose[sic]
Ma non già così preste
Si sgombran da un’amante
Le procelle che muove
Un troppo altero e rigido sembiante

Men fiera procella
Non prova il mio core
Che il mar d’amore
Solcando sen va.
Ei cerca la stella
Che guidilo in porto
Ma questo conforto
Sperar già non sa.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

B-Bc - Bruxelles - Conservatoire Royal, Bibliothèque
shelfmark 15163.16

Record by Martina Palma
Last modified: