Record num. 8769

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, 1845-1890

Title

III. / Cinzia

Music format

Full score

Linked names

composer: Stradella, Alessandro (1639-1682)

Is part of

Cantate (record n. 8739.3)

Redazione

[Venezia? : copia, 1845-1890]

Physical description

P. 32-47

Watermark

Not recorded

Uniform title

Scoring

Soprano e continuo

Bibliographic repertories

Gianturco-McCrickard 1991: 1.1-90, p. 41

Analytical description

1.1: (recitativo, c)
Scorrea lassù negli stellati campi
2.1: (aria cavata, 3/2)
Splender di notte il sol pria dell’aurora
3.1: (aria, la minore, 3/2)
Casta dea invan presumi
4.1: (recitativo-arioso, c)
Onde è forza che a lei cedi la gloria
5.1: (recitativo, c)
Ma sdegno e gelosia ch’hanno in amore
6.1: (aria, la minore, 3/8)
Se tal legge s’impone al mio core
7.1: (aria, 6/8)
Alle prede alla caccia il pensiero

Poetical text transcription

Scorrea lassù nelli stellati campi
Sovra carro di gemme
Con pallido fulgor Cinzia fastosa
Quando di notte ombrosa
Squarciando il fosco velo
Rendea più chiaro e luminoso il cielo
Sotto virili spoglie
Allor sen gìa vagante
Clori ch’è nell’amar sempre incostante
E il suo bel volto e quell’aurato crine
Fugando il suo orrore
Di Cinzia superava ogni splendore
Qual portento diss’io veggio in ques’ora.

Splender di notte il sol pria dell’aurora.

Casta Dea invan presumi
Dei bei lumi
Superare il pregio e il vanto
Se di stelle hai ricco il manto.
Tolto ha Clori
Al biondo Dio di Delo i suoi splendori.

Onde è forza che a lei cedi la gloria
Tu della notte ell’ha di te vittoria.

Ma sdegno e gelosia ch’hanno in amore
Nel mio sen impero
Con tormento sì fiero
Condannano a penar quest’alma mia
Mentre d’Astro perverso uniti invano
Con rigore tiranno
Che pertinace vuole
Ch’io segua l’ombre e ch’abbandoni il sole.

Se tal legge s’impone al mio core
Fuggirò di mia Clori il sembiante
Ch’un geloso sospetto è bastante
Ad estinguer la fiamma d’amore.

Alle prede alla caccia il pensiero
Per seguir sol Diana sia intento
Più non senta quest’alma il tormento
D’incostanza d’un ciglio severo.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

B-Bc - Bruxelles - Conservatoire Royal, Bibliothèque
shelfmark Ms 688.3

Record by Monica Delle Fratte
Last modified: