Record num. 7997

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, 1630-1660

Title

Pazzia venuta da Napoli del Girami

Music format

Full score

Linked names

composer: Girami, Pietro Antonio (1619-dopo il 1630)

Is part of

Arie e cantate da camera (record n. 6546.21)

Redazione

[S.l. : copia, 1650-1660]

Physical description

C. 68v-73v

Watermark

Not recorded

Notes

Anche il testo poetico potrebbe essere dello stesso Giramo.

Uniform title

Chi non mi conosce dirà. Cantata, Pazzia venuta da Napoli

Scoring

Soprano e continuo

Bibliography

Analytical description

1.1: (refrain, sol minore, 3/2)
Chi non mi conosce
2.1: (arioso, sol minore, 3/2)
Hor sia come dite
3.1: (refrain, 3/2)
Chi non mi conosce
4.1: (arioso, sol minore, 3/2)
Talvolta Amor fiero
5.1: (refrain, 3/2)
Chi non mi conosce
6.1: (arietta, sol minore, c)
Amor sempr’ho da stridere
7.1: Presto(recitativo-arioso, fa maggiore, c)
Voglio cantare a la napoletana
8.1: Adagio(recitativo-arioso, c)
Misera e che vaneggio
9.1: (refrain, sol minore, 3/2)
Chi non mi conosce
10.1: (aria, sol minore, 3)
O dotti medici
11.1: (recitativo-arioso, sol minore, c)
Zi zi date la voce
12.1: (refrain, sol minore, 3/2)
Chi non mi conosce
13.1: (recitativo-arioso, sol minore, c)
Ballate o miei pensier ch’io sonerò
14.1: (recitativo, c)
Non posso più sonare

Poetical text transcription

Chi non mi conosce
Dirà che la mia
Sia vera pazzia
Che lieta mi fa
Ma tutto è furore
Effetto d’Amore
Ch’al core mi sta.

Hor sia come dite
Sentite una pazza
Sentite sentite
Vorrei verseggiare
O Cielo o terra o mare
No no no no
vorrei cantare
La sol fa mi fa re
Ma ferma che ‘l canto
Ritorna in pianto
non te ‘l diss’io
Sospira cor mio.

Chi non mi conosce….

Talvolta Amor fiero
Mi lega la lingua
E muta mi sto
Già sento mancare
La voce parlare
Non posso più no.
Ma poi con furore
Vorrei gridare
Burlare e saltare
Mostrare la gioia
ch’al core mi sta.

Chi non mi conosce…

Amor sempr’ho da stridere
L’alma sarà qual fu
No no ch’io voglio ridere
Fa poi quel che vuoi tu.

Voglio cantare a la napoletana
E n’auto poco a la calauresiella
Forze facisse la fortuna cana
Fare pietosa ch’ella faccia bella
Non siente no non siente
Vi ch’a se squagghia st’arma come ‘n zunza
E mi sentu brusciar lu fegatali
Stu cori se minuzza com’a brunza
Amuri sulu è causa de stu mali.

Misera e che vaneggio
Come snodo la lingua in rozzi accenti
Per questo pazza mi chiaman le genti
Come gira il pensier fra mille rote
Com’apro ohimè la bocca in basse note
Misera e che vaneggio.

Chi non mi conosce...

O dotti medici
Fate un collegio
Di me chi sa
Se virtù trovasi
D’herba che movasi
Di me a pietà
La mente smania
La lingua svaria
Gl’occhi mai dormono
I membri ho languidi
E gran dolore
io sento al core
O dotti medici
Fate un collegio
di me chi sa.

Zi zi date la voce
Olà chi passa Amore
Ah traditore
Prendetelo legatelo
Ponetelo prigione entro al mio core
Ah se’n fuggì
Le fenestre del cor non ben serrai
Dagl’occhi se ‘n volò
Sia maledetto Amore
Maledetta quell’hora
Ch’io vidi ‘l mio desio
Maledetto il cor mio
Ch’ama chi lo disprezza
Maledetta l’asprezza
D’huomo così crudele
E tu lingua infedele
E tu lingua arrogante
Com’hai cotanto ardire
Il mio ben maledire.
Vorrei tagliarti a pezzi
Già che ‘l mio ben disprezzi.

Chi non mi conosce…

Ballate o miei pensier ch’io sonerò
Fate vi prego il ballo del fedele
Che tal qual sempre fui
Tal esser vo no no
Fate più presto il ballo di follia
Che così folle è ancor la mente mia
Prendetela per mano
Horsù inchinatevi
Prima al Idol mio
Fa la la la la la la
Girate con la mente intorno intorno
Fa la la la la la la
Quel pensier salta troppo
Fa la la la la la la
Non saltar o pensiero
Non vedi il tuo gran male
Ch’a cader va chi troppo in alto sale
Fa la la la la la la

Non posso più sonare
La corda della speme è troppo rotta
E quella del desio volsi accordarla
E pur è rotta per troppo tirarla.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

US-Eu - Evanston (IL) - Northwestern University, Library
shelfmark Mss. 1.21

Record by Irene Maria Caraba
Last modified: