Bibliographic level
Constituent unit
Type of record
Handwritten music
Date
Uncertain date, 1640-1660
Title
D. Luigi
Music format
Full score
Linked names
composer: Rossi, Luigi (1597-1653)
Is part of
[Arie e cantate] (record n. 207.35)
Redazione
[Roma : copia, 1640-1660]
Physical description
C. 223v-226v
Watermark
Not recorded
Notes
Cartulazione coeva 231v-234v; in 2.1 indicato: P.ma; in 3.1 indicato: 2.a
Uniform title
Quando meco tornerai. Aria strofica con intercalare
Scoring
Soprano e continuo
Bibliographic repertories
Bibliography
Caluori 1981: II, p. 82
Analytical description
1.1: (aria, si minore, c)
S, Quando meco tornerai
%C-1@c 4-''4.C'8B/4xAFB/{6B''C8D}+4.D8xC/4D'B''E+/8ED4 C'A/''D'4.B{6AG}/{8FG}4A{8AF}4G/~?
S, Quando meco tornerai
%C-1@c 4-''4.C'8B/4xAFB/{6B''C8D}+4.D8xC/4D'B''E+/8ED4 C'A/''D'4.B{6AG}/{8FG}4A{8AF}4G/~?
2.1: (aria, si minore, 3/1)
S, Io sospiro nott'e giorno
S, Io sospiro nott'e giorno
3.1: (aria, si minore, 3/1)
S, Ah t'intendo sventurata
S, Ah t'intendo sventurata
Poetical text transcription
Quando meco tornerai
Libertà da me sparita
Da che sei per me partita
Per pietà dimmi che fai.
Io sospiro nott’e giorno
La tua dura lontananza
Ma nol veggio una speranza
Che m’aditi il tuo ritorno
Quando amore ti sviò
E dal sen mi t’involò
Poco saggio nol pensai
Che tu partisti per non tornar mai
Quando meco tornerai.
Ah t’intendo sventurata
Tu sei in carcere d’amore
Dove teco vive un core
Dh’idolatra un alam ingrata
Oh perduto avess’il di
Quando l’empio l’assalì
COn la forza di due rai
Ch’adoro più del sol assai.
Country
Italy
Language
Italian
Shelfmark
I-Rn - Roma - Biblioteca Nazionale Centrale
shelfmark MS Musicali 141 [71.9.A.33].35
shelfmark MS Musicali 141 [71.9.A.33].35
Record by Tiziana Affortunato