Record num. 389

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, 1640-1660

Title

Ch’io pianga notte e dì

Music format

Full score

Linked names

Is part of

[Arie e cantate] (record n. 207.23)

Publication

[Roma : copia, 1640-1660]

Physical description

C. 148-151v

Watermark

Not recorded

Notes

Tit. dall’incipit testuale; cartulazione coeva 155-158; in 2.1 indicato: P.ma; in 3.1 indicato: 2.a; in 4.1 indicato: 3.a

Uniform title

Ch'io pianga notte e dì. Aria strofica con intercalare

Scoring

Soprano e continuo

Bibliographic repertories

Analytical description

1.1: (refrain, la minore, c)
S, Ch'io pianga notte e dì
%C-1@c 4-8-'A''8.E6E8E'B/''4C8-'G8.A6G8AxF/4xG8-''6ED4 D8-6FE/
2.1: (aria, la minore, 3/2)
S, Che talora in pianto il cor mi stempra
3.1: (aria, la minore, 3/2)
S, Che talora s'aumentino i miei guai
4.1: (aria, la minore, 3/2)
S, Che talora il cor viva in tormento

Poetical text transcription

Ch’io pianga notte e dì
Senza ottener un che
La mia fè
Non l’intende così.

Che talora
In pianto il cor mi stempra
In bonora
Ma l’aver da pianger sempre
Perchè fede non ha
Non mi va
Con un no mi sanò
Chi col sì mi ferì

Che talora
Il cor viva in tormento
In bonora
Ma quel sparger prieghi al vento
Per tiranna beltà
Non mi và
Con un no mi sanò
Chi col sì mi ferì.

Che talora
S’aumentino i miei guai
In buonora
Ma quel chieder sempre mai
Senza sperar pietà
Non mi và
Con un no mi sanò
Chi col si mi ferì.
Ch’io pianga notte e [dì]

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

I-Rn - Roma - Biblioteca Nazionale Centrale
shelfmark MS Musicali 141 [71.9.A.33].23

Record by Tiziana Affortunato
Last modified: