Record num. 6182

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, btw. 1660 and 1690

Title

Che soave tradimento / [di Carlo Grossi]]

Music format

Full score

Linked names

composer: Grossi, Carlo (1634-1688)

Is part of

(record n. 3312.6)

Publication

Copia

Physical description

39r-45v c.

Watermark

Not recorded

Notes

Nome dell’Aut. nell-edizione de La Cetra d’Apollo di Carlo Grossi, Venezia, 1673. V. Clori record n. 44

Uniform title

Scoring

Soprano e continuo

Bibliographic repertories

Chiarelli 1987: n.576, p.137-8
Lodi 1923: p.164
Sirch 1999: p. 97-106

Analytical description

1.1: (aria, la minore, c)
S, Che soave tradimento
%C-1@c 2-4''CE/x'G{8AB}{8''CD}{8'B6''CD}/4C'A
2.1: (recitativo, c)
S, Proruppe in tali accenti
3.1: (recitativo, c)
S, Alfin dal duol trafitto
4.1: (aria, la minore, 3)
S, Amorose speranze itene

Poetical text transcription

Che soave tradimento
Voi faceste all’alma mia
Vezzosissime sembianze
M’allettaste a le speranze
M’arricchiste d’ombra e vento
Mi nodriste di buggia.
Che soave tradimento!

Come ben mi lusingaste
Per legarmi al vostro amore
Mendacissime bellezze
Nascondeste le fierezze
Sagacissime celaste
L’empietà del falso core.
Come ben mi lusingaste.

Proruppe in tali accenti
Lagrimoso Fileno
Contro Rosalba sua fatt’infedele
Che per fuggir da lui
Con novello amator
Scioglie a le vele.
Ma la crudea ridea de suoi lamenti
Ed ei con suoi sospiri
Cresceva l’aure e agitava i venti
Onde più gonfi i lini
Affrettavan la fuga
E l’infelice accresceva a se stesso
In solitaria arena
Nelle perdite sue la propria pena.

Alfin dal duol trafitto
Sulla sabbia leggera
Posando il fianco lasso
E raccogliendo de naufragi suoi
Le reliquie dolenti
Così andò replicando i suoi tormenti:

Amorose speranze itene lunge
Refugi non concessi al petto mio
O me infelice e che sperar poss’io
Se con la fé l’infedeltà si giunge.
Amai beltà che mi dipinse inganni
Lumi adorati che m’han fra l’ombre immerso
Hora mi resta sol per fato avverso
Amar le pene e idolatrar gl’affanni.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

I-MOe - Modena - Biblioteca Estense e Universitaria
shelfmark Mus.F.1533.6

Record by Licia Sirch
Last modified: