Bibliographic level
Monograph
Type of record
Handwritten music
Date
Uncertain date, 1740-1760
Title
Se tu bel idol mio
Music format
Full score
Linked names
composer: Astorga, Emanuele d’ (1680-1757)
Publication
[S.l. : copista, 1741-1760]
Physical description
1 partitura in due fascicoli (6 c.) ; 211x281 mm
Watermark
Notes
Manoscritto mutilo. Per l’attribuzione ad Astorga cfr.: Repertori bibliografi, in SBN copia I-Nc, Cantate 102@03 e in Clori record 5248
Uniform title
Se tu bell'idol mio. Cantata
Scoring
Soprano e continuo
Bibliographic repertories
Ladd 1982: n. 176, p. 305
Analytical description
2.1: (aria, re maggiore, 3/8)
%F-4$xFC@3/8 8,D4E{8.F6E8D}8G4FE8,,A
%F-4$xFC@3/8 8,D4E{8.F6E8D}8G4FE8,,A
4.1: (aria, re maggiore, 12/8)
%F-4$xFC@12/8 8'E / 8.E4,A8A{8.'E6D8C}{8.C6,B8A}
%F-4$xFC@12/8 8'E / 8.E4,A8A{8.'E6D8C}{8.C6,B8A}
Poetical text transcription
Se tu bell’idol mio
Da me parti fedele
Fedel qui resto anch’io
E benché mesti ed infelici giorni
Havrò lungi da te dal duolo oppressa
Sarò sempre l’istessa,
E fida mi vedrai quando ritorni.
Non farà destin crudele
Incostante l’alma mia.
T’amerà sempre fedele
Benché lungi da te sia.
Quel fato che ti invola
Alla tua fida e sconsolata amante
Farà che resti sola
Ma non potrà già mai farmi incostante.
Mi darà fiere pene
Farà ch’io pianga sempre
Ma nel esser fedele a te mio bene,
Questo cor mio non cangerà mai sempre.
Io resto [...]
Lungi ben mio dà tè
[...]a piangere
Ed al mio fiero duolo
Cagion di tante lagrime
Sol troverò consuolo
Quando ritorni a me.
Country
Italy
Language
Italian
Shelfmark
I-Mc - Milano - Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica "Giuseppe Verdi"
collection Noseda
shelfmark A.50.2
collection Noseda
shelfmark A.50.2
Record by Marta Cattoglio