Record num. 5355

Bibliographic level

Monograph

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, 1700-1710

Title

Il Sogno / Del Sig.r Filomena

Music format

Full score

Linked names

composer: Filomena, Nicola (II metà XVII sec.)

Redazione

[Roma : copia, 1700-1710]

Physical description

1 partitura (4 c.) ; 217x275 mm

Notes

Mano del “copista VI” della collezione di Münster: K. Watanabe, “Die Kopisten der Handschriften von den Werken G. F. Händels in der Santini-Bibliothek, Münster”, Journal of the Japanese Musicological Society, XVI/ IV, 1970, pp. 225-261.

Uniform title

Mentre d'oscura benda. Cantata, Il sogno

Scoring

Soprano, violoncello e continuo

Bibliographic repertories

Analytical description

1.1: (recitativo, c)
S, Mentre d'oscura benda
%C-1$bBEA@c $bBE '8F6FF8FG4Aa/8-''6CC8C6CD8nEE'8BB/
2.1: (aria, 3/4)
S, Amo tanto e tanto adoro
%C-1$bBEA@3/4 %C-1$bBEA@3/4 ''4-C'B4.A8G4F''FEbD2.C+2.CC
3.1: (recitativo, c)
S, Tien dunque amor tiranno
%C-1$bBEA@c %C-1$bBEA@c '4-A8FFAG4AA8-'' 6DD8D6DE4C
4.1: (recitativo, c)
S, Dite mai se mai
%C-1$bBEA@c %C-1$bBEA@c''4-8CECC-C4C8CCCCC'BBB
5.1: (aria, c)
S, Io vi sveglio dal dormire
%C-1$bBEA@c %C-1$bBEA@c''2-4.C8E4D'G''E8DC4DD
6.1: (recitativo, c)
S, Vedete a che m'indusse
%C-1$bBEA@c %C-1$bBEA@c''4-C'8AAAG4GG8-6GA8B6BA8AABF4GG

Poetical text transcription

Mentre d’oscura benda
Tutti i lumi del ciel
Fosca notte ricopre
Io sogno e il sogno anch’a mio duol si scopre.
Parea ch’altro amatore
Più felice in amore
Sul labro del mio ben stampasse i baci.
Ah crud’amor deh taci
Ch’anche simil bugia
M’aggiacci tutti il sen di gelosia

Amo tanto e tanto adoro
Quel bell’occhio lusinghiero
Ch’è al cor crudo martoro
Fin l’inganno del pensiero.
Mie pupille sventurate
Io non vuo’ più che dormite
Che riaperte mi piagate,
Chiuse poi mi ferite.

Tien dunque amor tiranno
Per carnefice suo anche la notte.
Ah crudeltà di stelle troppo infide
Nacque in due lumi e coll’orror m’uccide.

Dite mai se mai imago più funesta
Il seren vi turbò di poca pace.
Altri chiaman d’amor fiero lo strale,
La propria fantasia a me è fatale.

Io vi sveglio dal dormire
Occhi miei se miei voi siete
Proverete men dolore
Se per guardia del mio amore
Occhi sempre veglierete.

Vedete a che m’indusse
Quel crudele amore che l’alma ingombra
Anche dell’ombre mie pavento l’ombra.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

I-Mc - Milano - Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica "Giuseppe Verdi"
collection Noseda
shelfmark L.23.3

Record by Floranna Spreafico
Last modified: