Record num. 4758

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, btw. 1640 and 1660

Title

Su tornisi in porto / [Carlo Caproli]

Music format

Full score

Linked names

composer: Caproli, Carlo (1614-1668)

Is part of

[Cantate da camera] (record n. 4713.29)

Publication

[Roma : copia, 1641-1660]

Physical description

1 partitura (c. 101r-102v)

Watermark

Not recorded

Notes

Attribuzione da repertori e bibliografia. La seconda e la terza strofa dell’aria sono scritte a c. 102v.

Uniform title

Su tornisi in porto. Aria strofica

Scoring

Soprano e continuo

Bibliographic repertories

Analytical description

1.1: (refrain, do maggiore, 3/4)
Su tornisi in porto
2.1: (aria, do maggiore, 3/4)
Fra l'onde di speme
2.2: (aria, do maggiore, 3/4)
Un'alma sincera
2.3: (aria, do maggiore, 3/4)
Chi accese sua face

Poetical text transcription

Su tornisi in porto
Desii troppo arditi
Pensieri traditi
Non trovan conforto,
Su tornisi in porto.

Fra l’onde di speme
È spento l’ardore
Che lieto si more
Affanno non teme
Di vita un sol lampo
Non sciema il periglio
È vano il consiglio
Mortale ogni scampo
A un core ch’è assorto
Su tornisi in porto
Desii troppo arditi
Pensieri traditi
Non trovan conforto,
Su tornisi in porto.

Un’alma sincera
Che indarno sospira
Col cielo s’adira
E vita non spera
Saetta di morte
Non sente lamenti
Raddoppia i tormenti
d’un petto più forte
Nel duolo risorto
Su tornisi in porto
Desii troppo arditi
Pensieri traditi
Non trovan conforto,
Su tornisi in porto.

Chi accese sua face
Ai rai di beltade
Non pensi a pietate
Non pseri mai pace
Amar non amato
Beltà che tormenta
è un strale che avventa
dal Ciel duro fato
A un anima a torto
Su tornisi in porto
Desii troppo arditi
Pensieri traditi
Non trovan conforto,
Su tornisi in porto.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

US-CAh - Cambridge, MA - Harvard University, Houghton Library
shelfmark MUS Ms 106.29

Record by Giulia Giovani
Last modified: