Bibliographic level
Type of record
Date
Title
Music format
Linked names
Is part of
Redazione
Physical description
Watermark
Not recorded
Notes
Uniform title
Scoring
Analytical description
Ed è pur vero, oh Dio
Partenza crudele
Qual di me più infelice
Senza te, bell’Idolo amato
Ma prima di partire
Già so, che tu, mio bene
Poetical text transcription
Ed è pur vero, oh Dio,
Che ti devo lasciar, Idolo mio,
E per non vederti più
Dovrò così partire,
Ah, ch’il pensarvi sol mi fa morire.
Partenza crudele,
Che già mi divide
Per sempre lontana
Da te, caro bene.
Ma sempre fedele,
Benché non m’arrida
La sorte inhumana,
Sarò nelle pene.
Qual di me più infelice
Trovarassi già mai,
Mentre lontan andrò da tuoi bei rai.
Ma pria si pera il mondo,
Che la giù profondo
Invocherò le furie a tormentarmi,
Se mai, mio ben, di te debbia scordarmi.
Senza te, bell’Idolo amato,
Non che viver quest’alma non può/sa.
Al dispetto del perfido fato
Anch’estinto adorarti saprà.
Ma prima di partire
Senti, che ti vò dire,
Che trovarai, chi t’ama,
Più Bella, più gentil, più nobil dama.
Ma non già più fedele
Della povera Fille,
Che spargendo sen va per te, crudele,
Lagrime a mille, a mille.
Ed ora per pietà, ti priego, oh caro,
Cortese mitigar mio duolo amaro.
In quest’ultimo addio
Ricordati di me, Idolo mio.
Già so, che tu, mio bene,
Non penserai giammai a questo core.
Rifletti alle mie pene,
Ch’allor temprar dovrai il tuo rigore.
Country
Language
Shelfmark
shelfmark B.2.23 (M.7.17).24
Record by Berthold Over