Bibliographic level
Type of record
Date
Title
Music format
Linked names
Is part of
Redazione
Physical description
Watermark
Not recorded
Notes
Uniform title
Scoring
Bibliography
Analytical description
Ben amare e ben servire
Pur se di nobil fiamma un cor s’accende
Tutto convien soffrir
Questa forma perfetta
Mal servire e peggio amare
Servite, amate pur, come vi piace
Poetical text transcription
Ben amare e ben servire
Non è facile ad un cor.
Il servir vuole il rispetto
E l’amar chiede l’affetto,
Che difficile è l’unire
Il riguardo con l’amor.
Pur se di nobil fiamma un cor s’accende,
Erra, se non intende,
Che se coprir non sà ciò, che più brama,
Ben non serve, mal opra e ben non ama.
Tutto convien soffrir
E costante servir
Per premio incerto.
Tacendo deve amar
Ne gioie mai sperar
Ne men dal merto.
Questa forma perfetta
Di servire e d’amare è cosi rara,
Che nel mondo non s’usa e non s’impara;
D’ottener ciò, ch’alletta,
La frenetica mente anela, e ferve,
Quindi ne s’ama ben, ne ben si serve.
Mal servire e peggio amare
Per non far tanta fatica
È il costume d’oggi di.
Ciò, ch’io dissi, ad’ogn’un pare,
Che sia un vivere all’antica,
Che non piaccia più cosi.
Servite, amate pur, come vi piace,
Ch’io non servo e non amo e vivo in pace.
Country
Language
Shelfmark
shelfmark Add.34057.3
Record by Berthold Over