Record num. 1839

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, 1700-1730

Title

Movo il piè lo sguardo giro

Music format

Full score

Linked names

composer: Porpora, Nicola (1686-1768)

Is part of

Cantate / autori diversi (record n. 1650.5)

Redazione

Copia, 1700-1730

Physical description

C. 27r-32v

Watermark

Not recorded

Notes

La tonalità d’impianto (fa magg), ci dice chiaramente che la cantata è stata scritta per voce di soprano e non di mezzo soprano come si è indotti a pensare dal do sul secondo rigo della linea della voce. Infatti, il bemolle sul quarto rigo sarebbe incompatibile con gli altri bemolli della linea di basso e dello strumento concertante. Per l’attribuzione a Porpora cfr. Bibliografia.

Uniform title

Scoring

Soprano, continuo e strumento concertante

Bibliographic repertories

Bibliography

Gialdroni 2008b: p. 368

Analytical description

1.1: con spirito(aria, fa maggiore, 3/4)
S, Movo il piè lo sguardo giro.
%C-2$bB@3/4 4(&8'FGF?;3)4(&8ABA?;3)4(&''8CDC?;3)/4F4(&'''8C''B'''C?;3)&8.D''6F?/q8G4.E
2.1: (recitativo, c)
Nice Nice ove sei
3.1: Allegro(aria, 3/8)
La pecorella candida e bella

Poetical text transcription

Movo il piè lo sguardo giro
Alla selva al fiumicello
Ma non v’è la bella Nice
Che rendeva il cor felice
Dell’amante suo fedel
Più ch’io piango e che sospiro
Sordo è il bosco, ed il ruscello
E pietà d’un infelice
No non ha né sente il ciel.

Nice Nice ove sei
Cara degl’occhi miei luce divina
Al prato alla collina al fonte al fiume
Chiedo di te mio nume
Né alcun di lor mi dice
Dove t’ascondi, e dove sei mia Nice
Misero, e che far deggio
Privo di te che la mia vita sei,
Ah che pavento anzi già questo io veggio
Esser l’ultimo dì de giorni miei
Fede ah fatele almen de miei dolori
Voi molli erbette, e fiori
Se mai qui torna a ragionar le piante,
E ditele Fileno
Afflitto e delirante
Poiché più volte ebbe trascorso il piano
Nice chiamando e richiamando invano
Semivivo partì
Ma pria piangendo favellò così.

La pecorella
Candida e bella
Segue il pastore
E l’erba e ‘l fiore
Del prato aborre
E fida corre
Dov’ei sen và
S’egli poi resta
Privo di quella
Dalla foresta
La fida agnella
Sentir si fa.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

I-Nc - Napoli - Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica "San Pietro a Majella"
shelfmark 33.5.24.5

Record by Maria Concetta Picciotto
Last modified: