Bibliographic level
Constituent unit
Type of record
Handwritten music
Date
Single known date, 1708
Title
Cantata Del s:r G. F. Hendel
Music format
Full score
Linked names
composer: Händel, Georg Friedrich (1685-1759)
copyist: Angelini, Antonio Giuseppe
owner: Ruspoli, Francesco Maria (1672-1731)
Is part of
Cantate di G.F. Händel (record n. 1544.13)
Redazione
Roma : copia di Antonio Giuseppe Angelini, 1708
Physical description
C. 89-95
Watermark
Not recorded
Notes
HWV 129; v. fattura del copista Angelini del 9 Agosto 1708.
Uniform title
Manca pur, quanto sai. Cantata
Scoring
Soprano e continuo
Bibliography
Kirkendale 2007b: Doc. 24
Analytical description
1.1: (recitativo, si♭ maggiore, c)
Manca pur, quanto sai
Manca pur, quanto sai
2.1: Andante(aria, sol minore, c 3/8)
Benché tradita io sia
Benché tradita io sia
3.1: (recitativo, c)
Inventa nuove frodi
Inventa nuove frodi
4.1: Allegro(aria, si♭ maggiore, c)
All'amor mio, lo so
All'amor mio, lo so
Poetical text transcription
Manca pur, quanto sai,
Tirsi incostante, alla costanza mia,
Che far già non potrai,
Che fedel, quanto io fui fedel, non sia.
Spesso tradita io sono
E mi spiace, non niego, il tradimento.
Ma taccio e ti perdono,
Perché so, ch’il tradirmi è tuo contento,
Ne sarà mai, ch’io voglia
Turbar le gioie tue con la mia doglia.
Benché tradita io sia,
Sempre fedel sarò.
Moro di gelosia
E pur, ò mio tiranno,
Inganno per inganno
Già mai ti renderò.
Inventa nuove frodi,
S’ancor satio non sei,
E degl’affanni miei trionfa e godi.
Saprà l’alta mia fede
Mostrarsi invitta ad ogni grave offesa
E otterrà la vittoria in tanta impresa.
All’amor mio, lo so
Ben io, ritornerai pentito un dì.
E allor vedrai, se mai
Si diede un altra fede bella così.
Country
Italy
Language
Italian
Shelfmark
D-MÜs - Münster - Santini-Bibliothek (in D-MUp)
shelfmark Sant.Hs.1898.13
shelfmark Sant.Hs.1898.13
Record by Berthold Over