Record num. 1580

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Single known date, 1708

Title

Cantata Del Sig.r G. F. H.

Music format

Full score

Linked names

composer: Händel, Georg Friedrich (1685-1759)
owner: Ruspoli, Francesco Maria (1672-1731)

Is part of

Cantate di G.F. Händel (record n. 1544.11)

Redazione

Roma : copia di Antonio Giuseppe Angelini, 1708

Physical description

C. 73-80

Watermark

Not recorded

Notes

HWV 167b; v. fattura del copista Angelini del 9 Agosto 1708.

Uniform title

Scoring

Soprano e continuo

Bibliographic repertories

Bibliography

Kirkendale 2007b: Doc. 24

Analytical description

1.1: (recitativo, re minore, c)
Stanco di più soffrire
2.1: Adagio(aria, fa maggiore, c 3/4)
Era in sogno almen contento
3.1: (recitativo, c)
Quando mi parve all'ora
4.1: Andante(aria, sol minore, c 3/4)
Se più non t'amo, non ti doler

Poetical text transcription

Stanco di più soffrire
Mille barbare pene intorno al core,
Con misero tenore
Piangendo e sospirando,
Fatto guanciale a miei riposi un sasso
Giacqui fra l’erbe affatigato e lasso.
Chiusi al fin le pupille
E mi parea sognando
Dell’adorata bocca
Fortunato goder le vive rose.
E mentre men ritrose
Invitavan con vezzo a le rapine,
Placido non temea
Di barbaro timor l’acute spine.

Era in sogno almen contento,
Se vegliando io non ho pace.
E parea, che in quel momento
Si rendesse a poco a poco
Il mio foco
Più cocente e più vivace.

Quando mi parve all’ora,
Che vi girasse intorno
Vagabondo e leggiera
A goder quelle rose ape straniera
E l’improvviso arrivo
Più velenoso e ria
Mi destò gelosia,
Indi proruppi ancora:
Ah, chi sa, ch’altro amante
Dolce desio non pugna
Di goder quei cinabri?
E che ad unir non giunga
A labbri del mio ben l’accesi labbri?
Or pensa, quanto io t’amo,
Adorato mio bene,
Che un sogno ancor mi da tormento e pene.

Se più non t’amo,
Non ti doler,
Che amarti, ò bella,
Io più non so.
Ma da te bramo
Caro piacer,
Se tu sei quella,
Che mi piagò.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

D-MÜs - Münster - Santini-Bibliothek (in D-MUp)
shelfmark Sant.Hs.1898.11

Record by Berthold Over
Last modified: