Record num. 12492

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, 1703-1705

Title

Lamento della Regina di Scotia Del Sig.re Gia: Carissimi [Ferma lascia ch'io parli]

Music format

Full score

Linked names

composer: Carissimi, Giacomo (1605-1674)
editor: Fede, Innocenzo (1661?-1732?)
owner: Stuart, Giacomo III (1688-1766)

Redazione

Copia del Copista 11 (cfr. bibliografia)

Physical description

p. 43-59

Notes

Per l'attribuzione della copia al Copista 11 cfr. bibliografia

Uniform title

Ferma lascia ch'io parli. Cantata, Lamento della Regina di Scotia

Scoring

Soprano e continuo

Bibliography

Analytical description

1.1: (recitativo, C)
Ferma lascia ch'io parli
2.1: (aria, do minore, 3/4)
A morire per serbar giustizia
2.2: 2.da(aria, do minore, 3/4)
Versarò dall Collo il sangue
3.1: rec.(recitativo, C)
Voi mie care donzelle

Poetical text transcription

Ferma, lascia ch'io parli,
Sacrilego ministro.
Se bien fato inclemente a morte indegna
Come rea mi destina,
Vissi e moro innocente.
Se del sangue stuardo e son regina.
Perché bendarme i lumi
S'io mirai tanti giorni ho petto ancora
Di mirar l'ultima hora.
E s'io gli apersi al cielo
Saprò ben senza velo
Alla vista serarli
Ferma, lascia ch'io parli.
Ma che dirò purtroppo hoggi favella
A mio pro l'innocenza
E di sì ria sentenza a Dio s'appella
Vilipesa l'innocenza
S'una regina a te salvar non lice
Cui l'invidia fa guerra
A chi ricorrer deve un Inghilterra.
Un mendico, un vassallo, un infelice.
Vilipesa l'innocenza
Vattene pur da me, torna alle stelle
Ch'io con anima intrepida e serena
Sarò fra tante squadre a Dio rubelle
Di mia tragedia e spettatrice e scena.

A morire a morire
Per serbar giustizia fede
Più non vaglion le corone,
Che di stato la ragione,
Anco la verità sa far mentire.

Versarò dall'collo il sangue,
Ma non già dai lumi il pianto
Che sebene io resto esangue
La costanza al mio duol mesce elisire
A morire, a morire.

Voi mie care donzelle,
Che m'inchinaste al soglio et hor piangete,
Mi seguite ai tormenti,
Compatite i miei cari,
E s'io lassa rimasi
Spogliata d'ogni ben, d'ogni fortuna,
Non per questo morendo
Gl'obligi miei tralascio.
Partitevi l'amor con cui vi lascio,
Soffrite costanti
La dura mia sorte
E s'invida morte
Stilando in pianti
A voi mi toglie, o fide ancille in terra
Con sempiterno riso,
V'abbraccerò, compagne, in Paradiso.

Mira Londra et impara
Le vicende mondane
E tu, o Jezabella altiera
Di giustitia, severa aspetta i colpi
E se per farti in brani
Mancarano alle belve artigli e morsi
Serviranno di cani i tuoi rimorsi,
Sì sì sfogati assali
Scarica sul mio capo a cento a mille
Del tuo furor li strali.
Vibra senza pietà
Su questo petto esangue
Strazi scempi flagelli atrocità.
Lascia ch'un mar di sangue
M'inchiostri il nero manto,
Fulmina pur che tanto
Stratiarmi non saprai
Quant'io soffrire et morire.
Qui tacque e forte e in vita
Al suo destin s'arrese
La regina scozzese
Ne guari andò ch'un colpo indegno e rio
Divise il corpo e unì l'alma a Dio.

Country

France

Language

Italian

Shelfmark

F-Pn - Paris - Bibliothèque Nationale de France
shelfmark H 659(III).9

Record by Matteo Giannelli
Last modified: