Bibliographic level
Type of record
Date
Title
Music format
Linked names
Is part of
Publication
Physical description
Watermark
Notes
Titolo dal frontespizio. Il manoscritto è stato realizzato dal copista, probabilmente di origini napoletane, ormai comunemente identificato come “Napoli A” e riconoscibile dal fregio simile a una mano stilizzata che generalmente pone sulle carte da lui vergate (Cfr. Bibliografia). In calce all’ultima pagina di musica: «Il Fine L.D.M.S.V».
Uniform title
Scoring
Bibliography
Analytical description
Tortorella innamorata
Ma perché teco io
Tu gemi a torto
Poetical text transcription
Tortorella innamorata,
Vai di ramo in ramo errando
E cercando il perduto amato ben.
Lontananza dispietata,
Mentre invola a te il più bello
Tortorello ti divide il cor dal sen.
Ma perché teco io
Del tuo duol ragiono
Se per cagion di lontananza ria
Più di te afflitta e sventurata
Io sono dall’un all’altro ciel.
Forse un dì fia e forse tosto
Ancor che la veloce penna
Tu porti ov’egli annida e torni
A goderti con lui più lieti giorni.
Tu gemi a torto,
O meschinella,
Dispiega l’ale
E il tuo diletto avrai con te.
Ma il mio conforto
Non trovo in quella
Sorte fatale
Che mi tien stretto fra lacci il piè.
Web resources
Country
Language
Shelfmark
shelfmark Cantate 32bis.24
Record by Ivano Bettin