Tu che malora dice / Duetto Napoletano / Del Sig.re Leonardo / Leo / Per Uso della Sig.ra Placida Pansieri

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, 1791-1792

Title

Tu che malora dice / Duetto Napoletano / Del Sig.re Leonardo / Leo / Per Uso della Sig.ra Placida Pansieri

Music format

Vocal score

Linked names

composer: Leo, Leonardo Ortensio Salvatore : di (1694-1744)

dubious author: Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736)

dubious author: Sciroli, Gregorio (1722–post 1781)

owner: Panzieri [Pansieri], Placida (fl. 1791–1806)

Is part of

DUETT[I] / UOL. I. (record n. 10899.6)

Redazione

[S.l. : copia, 1791-1792]

Physical description

P. 83-90 ; 220x300 mm

Watermark

Vittori e giglio cerchiato sormontato dalla lettera V

Notes

Duetto attribuito a Leonardo Leo in I-Gl, H.5.1, p. 49-63 e US-Wc, M1505.A1 Case (vol. 102), c. 77r-86r; a Gregorio Sciroli ("del Sig.r / Scirola") in I-CBp, Pepe Ms. 309, c. 1r-4v; a Giovanni Battista Pergolesi in I-PAc, Fondo Sampieri e in I-MC (partitura non rintracciabile ma citata nello schedario del Catalogo nazionale dei manoscritti musicali redatti fino al 1900, http://www.urfm.braidense.it/cataloghi/catalogomss.php). A p. 90: "Finis et basta". Manoscritto appartenuto a Placida Panzieri (o Pansieri), cantante dilettante di Roma; cfr. scheda n. 10899.

Uniform title

Tu che malora dice?. Duetto

Scoring

Soprano, basso e continuo

Bibliography

Scoccimarro 2020: vol. II, p. 144

Analytical description

1.1: Andante(duetto, sol maggiore, c-3/4)
B [Gnore], S [Cecca], Tu che malora dice?

Poetical text transcription

[Basso]
Tu che malora dice?
[Soprano]
Gnore, tu co chi l’aje?
[Basso]
Va, sierve prima a me.
[Soprano]
Aggio da studeà
E po te servo a te.
[Basso]
Tu non la voje sentì?
Tu m’aje da fa schiattà!
[Soprano]
Aggio da solfeà:
"Do, re, mi, fa..."
[Basso]
Vi che pacienza,
Vi ca nce vò
Co sta fegliò,
Me fa schiattà!
Cecca, non siente?
[Soprano]
Gnore.
[Basso]
Che d’è?
[Soprano]
Aggio da solfeà.
[Basso]
Non vi ca stuone?
[Soprano]
Lascia stuonà.
[Basso]
Non voje sentì?
[Soprano]
"Do, re, mi, fa..."
[Basso]
Me fa crepà!
Non voje sentì?
Me fa schiattà!
Vi che pacienza,
Vi ca nce vò
Co sta fegliò,
Me fa schiattà!
Puozz’esser accisa,
Faccia de squessa!
[Soprano]
Doppo de chessa,
Che m’aje da dì?
[Basso]
La speretata
Vi quanto sa.
[Soprano]
Doppo mparata
Che m’aje da fà?
[Basso]
Na mazzeata,
Na desossata
Bona e solenne
Te voglio dà.
[Soprano]
Io na cantata
Colli bemolli
Tutta trillata
Te voglio fà.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

I-PEciliberti - Perugia - Biblioteca privata Galliano CIliberti
shelfmark Duetti J.L./2019.6

Record by Giovanni Tribuzio

Last modified: 04/04/2023