Bibliographic level
Constituent unit
Type of record
Handwritten music
Date
Uncertain date, 1789-1792
Title
1789 / Per Marito a Vosignoria / Duettino / Del Sig.r Giovanni Pajsiello / Per uso della Sig.ra Placida Panzieri
Music format
Vocal score
Linked names
composer: Paisiello, Giovanni (1740-1816)
poet: Palomba, Giuseppe (fl. 1765–1825)
owner: Panzieri [Pansieri], Placida (fl. 1791–1806)
Is part of
DUETT[I] / UOL. I. (record n. 10899.2)
Publication
[S.l. : copia, 1789-1792]
Physical description
P. 29-46 ; 220x300 mm
Watermark
Notes
Duetto tratto da L’amor contrastato (Rachelina, Notar Pistofolo: I,5), commedia per musica di Giovanni Paisiello su libretto di Giuseppe Palomba (rappresentazione presunta: Napoli, Teatro dei Fiorentini, carn. 1789); cfr. Corago: http://corago.unibo.it/libretto/DRT0002275 e Sartori 1990-94: 1303. A p. 46, parzialmente obliterato dalla rifilatura del taglio di piede: "Il Fine". Alcuni versi sono stati adattati dal napoletano all’italiano o sono differenti da quelli utilizzati per le rappresentazioni di Roma e di Venezia del 1789. Manoscritto appartenuto a Placida Panzieri (o Pansieri), cantante dilettante di Roma; cfr. scheda n. 10899.
Uniform title
Scoring
Soprano, basso e continuo
Analytical description
1.1: (duetto, la maggiore, 2/4)
[Rachelina, Notar Pistofolo], Per marito a osignoria
[Rachelina, Notar Pistofolo], Per marito a osignoria
Poetical text transcription
[Rachelina]
Per marito a osignoria
Io pigliarmi? o che rossore!
Io villana, voi signore...
Non mi par che può accoppiar.
[Notar Pistofolo]
La villana, figlia mia,
Come te bella di cuore
Per marito a ogni signore
Credi a me che può accoppiar.
[Rachelina]
Siete ben maliziosetto.
[Notar Pistofolo]
Tu sei peggio, ci scommetto.
[Rachelina]
Calo gl’occhi e vo di là.
[Notar Pistofolo]
Non fa’ smorfie, vieni qua.
[Rachelina]
Che io dia retta al cicisbeo
Non lo vuo’ la mia onestà.
[Notar Pistofolo]
Tu sei trista e io so’ peggio:
Stipoliamo e resta qua.
Country
Italy
Language
Italian
Shelfmark
I-PEciliberti - Perugia - Biblioteca privata Galliano CIliberti
shelfmark Duetti J.L./2019.2
shelfmark Duetti J.L./2019.2
Record by Giovanni Tribuzio