Record num. 10870

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, btw. 1710 and 1740

Title

B. Pasquini. La donna ancora e’ fedele [Se Florinda è fedele io m’innamorerò]

Music format

Full score

Linked names

composer: Pasquini, Bernardo (1637-1710)
poet: Contini, Domenico Filippo (XVII secolo)

Is part of

Aria, cantate (record n. 10864.6)

Redazione

Copia

Physical description

C. 19-23v [olim 17-21v]

Watermark

Not recorded

Notes

C. 1, di Mano di Anna Mondolfi Bossarelli: B. Pasquini LA DONNA ANCORA E’ FEDELE (1676) II,1: (Partitura Modena, B. E.) Cfr. il libretto, si tratta dell’aria di Alidoro, II,2. Cfr. Clori n. 9950.

Scoring

Tenore e continuo

Bibliographic repertories

Analytical description

1.1: (aria strofica, sol maggiore, c)
Alidoro, Se Florinda è fedele io m’innamorerò

Poetical text transcription

Se Florinda è fedele
Io m’innamorerò
Potrà ben l’arco tendere
Il faretrato Arcier
Ch’io mi saprò difendere
Da un volto lusinghier
Preghi pianti e querele
Non mai l’ascolterò
Se mai sarà fedele
Io m’innamorerò
Ma se sarà fedele
Io m’innamorerò.

Se Florinda è costante
Di lei m’accenderò
Due lumi che risplendono
Li strali son d’Amor
Ma l’alma non offendono
Quando è fedele un cor
D’infido sembiante [nel libretto "d’un infido"]
Amante io non sarò
Ma se sarà costante
Di lei m’accenderò.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

I-Nc - Napoli - Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica "San Pietro a Majella"
shelfmark 33.4.16 (B) [olim Cantate 48.2].6

Record by Cinzia Trabucco
Last modified: