Record num. 10705

Bibliographic level

Constituent unit

Type of record

Handwritten music

Date

Uncertain date, btw. 1640 and 1660

Title

Quando spiega la notte

Music format

Full score

Linked names

composer: Rossi, Luigi (1597-1653)

Redazione

Copia

Physical description

C. 117. 120v

Watermark

Not recorded

Uniform title

Scoring

Soprano e continuo

Bibliographic repertories

Morelli 1989: p. 83, n. 155

Analytical description

1.1: (aria, c)
Quando spiega la notte humida l’ali
2.1: (refrain, c)
Soccorri alle mie pene.
3.1: (aria, c)
Quando sul carro d’immortale argento
3.1: (aria, c)
Quando sul carro d’immortale argento
4.1: (aria, c)
Soccorri a le mie pene
5.1: (aria, c)
Quando del biondo crin gl’aurei tesori

Poetical text transcription

Quando spiega la notte humida l’ali
al mondo nuntia di giocondo oblio
depongono i mortali
ogni pensier più rio
Et io trafitto il seno
Per l’ombre oscure e chete
Ho ritrovassi almeno
All’amaro veghiar dolce quiete
Sonno soave speme
De pià noiosi affanni
Stendi sovra di me tacito i vanni.

Soccorri alle mie pene.

Quando sul carro d’immortale argento
Cintia trascorre i luminosi giri
Io muovo il piè non lento
Nuovi a cercar martiri
E là m’aggiro e torno
Ove splende quel sole
Ch’all’altro sol fa scorno
Sol che solo il mio cor sospira e vuole
Sonno diletta spene
Di chi piangendo langue
Non è più pianto quel ch’io verso è sangue

Soccorri a le mie pene

Quando del biondo crin gl’aurei tesori
Riporta Febo a non veduto polo
Dormon sul prato i fiori
Ferman gl’augelli il volo
Io tra duri lamenti
Non chiudo al sonno i lumi
Che d’allegrezza spinti
Troppo fiero martir converte in fiumi
Sonno soave speme
D’un tormentato core
S’Amor non ha pietà del mio dolore
Soccorri alle mie pene.

Country

Italy

Language

Italian

Shelfmark

F-Pn - Paris - Bibliothèque Nationale de France
shelfmark RES VM7-102-150.25

Record by Teresa Gialdroni
Last modified: