Bibliographic level
Constituent unit
Type of record
Handwritten music
Date
Uncertain date, btw. 1640 and 1660
Title
Da l’erbette e dai fior giunse Fileno
Music format
Full score
Linked names
dubious author: Tenaglia, Antonio Francesco (1612c-1672)
Is part of
[Cantate] (record n. 10209.41)
Redazione
Copia
Physical description
C. 253-260v
Watermark
Not recorded
Notes
Attributa a Tenaglia, sulla base di una fonte sconosciuta appartenuta a Henrik Rung e ora in DK-Kk ms. 9505.1592, pp. 269-92 (cfr. RISM). Dobbiamo questa informazione a Margaret Murata.
Uniform title
Scoring
2 soprani e continuo
Analytical description
1.1: (recitativo, c)
Da l' erbette e dai fior giunse Fileno
Da l' erbette e dai fior giunse Fileno
2.1: (duetto, la minore, 3/2-c)
Voi somiglia onde tranquille
Voi somiglia onde tranquille
3.1: (duetto, la minore, 3/2)
Voi nel petto il muto armento
Voi nel petto il muto armento
Poetical text transcription
Da l’erbette e dai fiori
Giunse Fileno in su la riva al mare
E con lacrime amare
Veggendo i propri Amori
Con le speranze sue girsene a volo
Fissato nel suo duolo
A l’onda si voltò
E sospirando al fin così parlò:
S1
Voi somiglia onde tranquille
Nel aspetto Filli mia
S2
La chiarezza è leggiadria
S1, S2
Dan le grazie a mille a mille.
S2
Ma s’avvien che men piacevole
Batta l’Aura il vostro seno
Ben si vede in un baleno
S1. S2
Torreggiar con pompa flebile.
Voi nel petto il muto armento
D’amor ebro rachiudete
Voi per quello promettete
Bel gioire alto contento.
Ma s’un moto impenetrabile
Turba altiero il chiaro fondo
Si concentra nel profondo
Per fuggir l’ira implacabile.
Country
Italy
Language
Italian
Shelfmark
I-Rc - Roma - Biblioteca Casanatense
collection Baini
shelfmark Ms. 2466.41
collection Baini
shelfmark Ms. 2466.41
Record by Biancamaria Bigongiali