Tipo record
Scheda inferiore
Tipo documento
Musica a stampa
Data
Data certa, 1698
Titolo
Cupido, bleib mir doch von Leibe
Presentazione
Partitura
Legami a persone
compositore: Pistocchi, Francesco Antonio Mamiliano (1659-1726)
dedicatario: Frederich Wilhelm (re di Prussia; 3)
dedicante: Pistocchi, Francesco Antonio Mamiliano (1659-1726)
editore: Roger, Estienne (1665/6-1722)
Fa parte di
Pubblicazione
Amsterdam : chez Estienne Roger Marchand Libraire, [1698]
Descrizione fisica
P. 54-56
Filigrana
Non rilevata
Titolo uniforme
Organico
Soprano e continuo
Repertori bibliografici
Bibliografia
Descrizione analitica
1.1: (aria, la maggiore, c)
Cupido, bleib mir doch von Leibe
Cupido, bleib mir doch von Leibe
1.2: (aria, la maggiore, c)
Was sind die allerschönsten Samen
Was sind die allerschönsten Samen
1.3: (aria, sol maggiore, c)
Zorn mit dem Geliebten führen
Zorn mit dem Geliebten führen
Trascrizione del testo poetico
Cupido, bleib mir doch von Leibe,
Du weist, ich bin so from und keusch.
Ich scheue mich nach keinem Weibe,
Viel weniger nach Jungfernfleisch.
Ich mache mich zu keinen Sklaven,
Mein Schiff verlangt nach keinen Hafen.
Was sind die allerschönsten Samen,
Ein Baum, den Gott verboten hat.
Ich denke noch an ihren Nahmen,
So bin ich aller Liebe satt.
Ich mag die Apffel nicht geniessen,
Die mir das Paradies verschliessen.
Zorn mit dem Geliebten führen,
Ist nur mehr dadurch verlieren.
Man gleicht dem erregten Meer,
Das gibt in dem größten Stürmen
Seine Schätz und Perlen her.
Es gedenkt sich zu beschirmen
Und gibt in dem Sturm uns mehr,
Alsz [als] wenn es geruhig wär.
Paese
Olanda
Lingua
Tedesco
Segnatura
I-Bc - Bologna - Museo internazionale e Biblioteca della musica
collocazione BB.158.11
collocazione BB.158.11
Scheda a cura di Giulia Giovani