Bibliographic level
Constituent unit
Type of record
Handwritten music
Date
Uncertain date, 1706-1710
Title
Cantata per Contralto Solo / Del Sig.r Giuseppe della Porta
Music format
Full score
Linked names
composer: Della Porta, Giuseppe (fl. 1692-1701)
Is part of
CANT/DI DIVER/AUTORI (record n. 6060.10)
Publication
[S.l. : copia, 1706-1710]
Physical description
C. 60r-64v
Watermark
Filigrana costituita da lettere SP (Filigrana rilevata a c.: 62r, 64r. )
Notes
Il tit. si ricava dall’intitolazione a c. 60r.L’attribuzione: "Del Sig.r Giuseppe della Porta" è cancellata, e con mano diversa aggiunto: " Del Sig.r Bernardo Porta".
Uniform title
Farfalletta innocente. Cantata
Scoring
Contralto e continuo
Bibliographic repertories
Maccavino 1990: p. 120
Analytical description
2.1: (aria, re maggiore, 12/8)
Io son la sventura
Io son la sventura
3.1: (recitativo, c)
A, Mà non credere mio bene
A, Mà non credere mio bene
4.1: (aria, re maggiore, 3/4)
A, No No che non potrà
A, No No che non potrà
Poetical text transcription
Farfalletta innocente
Se correndo all’ardore estinto il trova
Costante nell’amore
Volando intorno al morto lume addita
Che nell’ardore ha da finir la vita
Tal a punto il mio core
Benché la fiamma tua estinta sia
Non cessa d’adorarti anima mia.
Io son la sventurata
Farfalla innamorata
Priva del tuo splendor
Costante mi raggiro
E nel girar sospiro
Un raggio sol d’amor.
Ma non creder mio bene
Che possa questo core
Qual schernita farfalla
All’hor ch’estinto trovo il caro lume
Volar altrove ad abbruciar le piume
Bello splendor ch’uguagli
I tuoi bei rai qui non vi vidde mai.
No no che non potrà
Splendor d’altra beltà bruciarmi il core
O le tue luci vaghe
M’han da sonar le piaghe
O pur io morirò per troppo amore.
Country
Italy
Language
Italian
Shelfmark
I-PLcon - Palermo - Biblioteca del Conservatorio di Musica "Vincenzo Bellini"
collection Pisani
shelfmark Arm. I Pis. 11.10
collection Pisani
shelfmark Arm. I Pis. 11.10
Record by Gianpaolo Russo