Record details

back   new search  

Record number 6995

Bibliographic levelConstituent unit
Document typeHandwritten music
DateUncertain date, 1738-1868
ComposerParadies [Paradisi], (Pietro) Domenico (1707-1791)
LyricistMetastasio, Pietro (1698-1782)
OwnerRossini, Gioachino (1792-1868)
Titlen°1. Paradies
Musical presentationFull score
Publication[S.l. : Copia, 1738-1868]
Physical description1 Partitura (4 c. con numerazione da 30 a 37 presente solo su pagine dispari) ; obl. 215x300 mm. Watermark: not registered.
Uniform titlePur nel sonno almen talora. Cantata, Il Sogno
Medium of performance1V,1str: S,bc
Bibliographic repertoriesBrunelli 1965: II, pp. 719-721
RISM A II: 700000219 external link
Bibliography
Analytical description1.1: Adagio (Aria, fa maggiore, 3/4; S,bc)
Pur nel sonno almen talora
2.1: (Recitativo, c, 3/8; S,bc)
Pria dell’aurora, o Fille
3.1: Allegro (Aria, fa maggiore, c, 3/8; S,bc)
Partì con l’ombra, è ver
Is part ofDue Cantate (record n. 6994)
Poetical text transcriptionPur nel sonno almen talora
Vien colei, che m’innamora,
Le mie pene a consolar.
Rendi amor, se giusto sei,
Più veraci i sogni miei,
O non farmi risvegliar.

Pria dell’aurora, o Fille,
Io sognando ti vidi, e così fido
Ti dipinse il pensiero,
Che il sogno allor non invidiava il vero.
Solo nel rimirarti
Pietosa qual non ti viddi mai,
Di vaneggiar sognando io dubbitai.
Oh che amorosi accenti,
Oh che teneri sguardi intesi e vidi!
Se tu mirar potessi
Quanto son mai più belle
Vestite di pietà le tue pupille,
Mai più crudel non mi saresti, o Fille.
Io non so dir che dissi,
So che sul vivo latte
Della tenera mano un bacio impressi;
Tu d’un dolce rossor tingesti il volto.
Quando improviso ascolto
D’un cespoglio vicin mover le frondi,
Mi volgo, e mezzo ascoso,
Veggo il rival Fileno,
Che d’invido veleno
Livido il viso i furti miei rimira.
Timor, vergogna ed ira
Mi assalir, mi destaro in un momento,
E fu breve anche in sogno il mio contento.

Partì con l’ombra, è ver,
L’inganno et il piacer,
Ma la mia fiamma, oh dio!
Idolo del cor mio,
Con l’ombra non partì.
Se mai per un momento
Sognando io son felice,
Più cresce il mio tormento
Quando ritorna il dì.
 Document image N°1 Paradies (pagina 30) © Bruxelles - Conservatoire Royal, Bibliothèque
CountryItaly
LanguageItalian
ShelfmarkB-Bc - Bruxelles - Conservatoire Royal, Bibliothèque
12393/1

   Record by Giuseppe Migliore