Record details

back   new search  

Record number 1424

Bibliographic levelConstituent unit
Document typeHandwritten music
DateUncertain date, 1780-1820
ComposerPorpora, Nicola (1686-1768)
LyricistMetastasio, Pietro (1698-1782)
DedicateeFrederick Louis of Hanover (principe di Galles)
TitleCantata 7ma
Musical presentationFull score
Publication[S.l. : copia, 1780-1820]
Physical descriptionC. 34v-39r. Watermark: not registered.
Uniform titleVeggo la selva e il monte. Cantata
Medium of performance1V,1str: A,bc
Bibliographic repertoriesSutton 1974: n. 129, p. 243
Bibliography
Analytical description1.1: (Recitativo, c; A,bc)
Veggo la selva e il monte
2.1: Adagio (Aria, c; A,bc)
Le direi mormorando fra' sassi
3.1: (Recitativo, c)
Poscia, quando il pastor guida la greggia
4.1: Allegretto (Aria, c/; A,bc)
Ma la selva, il monte intanto
Is part ofCantate da camera (record n. 1405)
Poetical text transcriptionVeggo la selva e il monte
Ove sola d’amor spesso favella
Col ruscello e col fonte
Irene pastorella;
E dico: "Oh potess’io
Cangiarmi in fonte e trasformarmi in rio
Per scoprir le mie pene
Nello specchio dell’onde a rai d’Irene".

Le direi mormorando fra’ sassi:
"Bella Irene il ruscello che passi
Senz’amarti al suo fiume non va".
Le direi: "Il bel fonte che splende,
Pastorella, al tuo volto s’accende
Ed amante d’Irene si fa".

Poscia, quando il pastor guida la greggia
A dissetarsi al fonte o al rio fugace,
"Guarda" direi "di non turbar quest’onde,
O del fonte che tace
O del ruscel che freme entro le sponde
Che l’uno e l’altro del gentil sembiante
D’Irene pastorella è fatto amante".

Ma la selva, il monte intanto
Van col bel dell’idol mio
Lusingando le mie pene.
Io fo’ crescer col mio pianto
L’acque al fonte, l’onde al rio
Sospirando per Irene.
 Document image 
CountryItaly
LanguageItalian
ShelfmarkI-Mc - Milano - Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica "Giuseppe Verdi"
Collection Noseda - M.36.3.7

   Record by Stefano Aresi