Tipo record
Scheda inferiore
Tipo documento
Musica manoscritta
Data
Data incerta, 1700-1710
Titolo
N. 5 Cantata del Sig: Antonio Bononcini
Presentazione
Partitura
Legami a persone
compositore: Bononcini, Antonio Maria (1677-1726)
Fa parte di
Bononcino Mus. Diversa (n. 7378/5)
Pubblicazione
[s. l : copia, 1700-1710]
Descrizione fisica
C. 19-22
Filigrana
Non rilevata
Titolo uniforme
Sans cesse des tourments. Cantata
Organico
Contralto e continuo
Repertori bibliografici
Descrizione analitica
1.1: Largo(aria, la maggiore, 3/4)
Sans cesse des tourmens
Sans cesse des tourmens
2.1: (recitativo, c)
De quoy te veux
De quoy te veux
3.1: Spiritoso(aria, 3/8)
Si le navire enmer
Si le navire enmer
Trascrizione del testo poetico
Sans cesse des tourmens
Des peines et des chagriens
Mon cœur tu souffriras
Et sans sou longement
Accablé d’amer tumes
En fin tu languiras.
De quoy te veux tu plaindre,
Mon cœur tres malheureux?
Tu scais bien que personne
Dans le monde sans ginaux
On ne trouve
Je te conseille à souffrir patieniment
Et parmis les travaux
Tu seras content.
Si le navire enmer
N’ e prouve pas l’orage
On le peut dire heureux
Mais si le cœur en terre
Languis avec courage
On l’appellé bien heureux.
Paese
Italia
Lingua
Francese
Segnatura
I-Nc - Napoli - Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica "San Pietro a Majella"
collocazione 33.4.29 (olim Cantate 69).5
collocazione 33.4.29 (olim Cantate 69).5
Scheda a cura di Giulio Minniti