Logo Clori Logo Clori Logo SIdM

Scheda numero 2056

Livello bibliograficoSpoglio
Tipo documentoMusica manoscritta
DataData incerta, 1707-1709
CompositoreHändel, Georg Friedrich (1685-1759)
CopistaAngelini, Antonio Giuseppe
PossessoreRuspoli, Francesco Maria (1672-1731)
TitoloCantata / Del Sig.r Hende[l]
PresentazionePartitura
PubblicazioneRoma : copia, (1708)
Descrizione fisicaC. 28-35. Filigrana: non rilevata.
Note generaliHWV 130; titolo tagliato
Titolo uniformeMentre il tutto è in furore e d'ogni intorno. Cantata, 1V,1str, S,bc
Repertori bibliograficiRISM A II: 451019349
BibliografiaKirkendale-Ruspoli 1: Doc. 25.
Descrizione analitica1.1: (Recitativo, si bem. maggiore, c)
Mentre il tutto è in furore e d'ogni intorno
2.1: Non tanto presto (Aria, si bem. maggiore, 12/8)
Dove in mezzo alle stragi rimbomba
3.1: (Recitativo, c)
Vanne, sì vedi e vinci
4.1: (Aria, fa maggiore, c)
Combatti e poi ritorna
Fa parte diCantate da camera a voce sola (scheda n. 2052)
Trascrizione del testo poeticoMentre il tutto è in furore e d'ogni intorno
Di timpani e di trombe il rauco suono
Strepitosi ne fan la notte e il giorno,
Mentre i boschi e le valli
Al nitrir de cavalli
Rendon eco guerriera,
Tu sol, forte Filen, t’en stai posando
Nel sen di molle amore.
Ah no, risveglia il core, impugna il brando!

Dove in mezzo alle stragi rimbomba
La bellica tromba,
Corri invitto mio ben à pugnar.
E la Fama per fino alle sfere
Su le uccise nemiche tue schiere
Poi si senta tuo nome portar.

Vanne, sì vedi e vinci
E poi ritorna à me carco di palme
E di trionfi onusto
Cinto d’alloro augusto
Torna à goder, che anch’io
Godrò, se potrò dire: Amante io sono
D’un, che in campo sembrò fulmine e tuono.

Combatti e poi ritorna
À innamorarti il cor.
E allor lieto dirai,
Che non provasti mai
Più lieto e dolce amor.
 Document image 
PaeseItalia
LinguaItaliano
LocalizzazioneD-MÜs - Münster - Santini-Bibliothek (in D-MUp)
Sant.Hs.1899(4)

   Scheda a cura di Berthold Over